Traducción no oficial: Enchilada de alma
Autor: David Macinnis Gill
Editorial: Greenwillow Books
Año: Abril 2009
Sinopsis:
Chica conoce chico en un lavacoches.
-Perro. -Dice ella.
-Tío. -Dice él.
Y probablemente esto habría sido un dulce romance adolescente...
Si Beals no hubiera estado sentado al lado de ella en su coche.
Si Beals no fuera un encargado de embargos sobrenatural con la intención de reposeer su coche.
Y poseerla a ella.
David Macinnis Gill sirve la enchilada completa. Con un toque de alma.
Opinión personal (sin estrellitas):
Divertida comedia de enredos infernales.
Bug es una pobre huerfanita muy malhablada que trabaja repartiendo pizzas y vive en un apartamento de mala muerte en un pueblecito texano. Pero su vida se viene abajo (lo poco que quedaba en pie, quiero decir) el día en que se le termina el plazo para pagar el alquiler. Un día fatídico en que a mayores la despiden de la pizzería, con un cheque sin fondos en la mano y la puerta en las narices. Qué bien que por lo menos todavía le queda el Cadillac “vintage” que heredó de su abuelo y que constituye su única pertenencia de verdad en este mundo. Lástima que dicho Cadillac haya sido comprado ni más ni menos que con el alma del propio abuelo. O habría sido comprado así, si el
Así que ahora Bug tiene un cartel de “se busca” pegado en la frente, un alquiler que pagar, un trabajo que encontrar, y bla, bla, bla. Menos mal que podrá ayudarla Pesto, el guaperas de turno, encargado del lavacoches y cazademonios a tiempo parcial, y que además está más bueno que el pan.
Y así es como Bug terminará metida en medio de la rivalidad demoníaca más terrible de todos los tiempos, entre los dos demonios más malotes del Infierno, Lucifer y Belcebú (alias “míster Beals”). Con la única ayuda de su nuevo novio en potencia, la madre de este y dos cazademonios de la marca Acme, intentará evitar por todos los medios convertirse en una enchilada de alma más en el infierno. Aunque para ello tenga que pactar con el mismísimo Diablo.
11 comentarios:
Sí , parece muy interesante . ¿Tiene fecha de salida en España o se sabe si lo va a traducir alguna editorial...? Tu opinión personal hace el libro más apetecible aún.^^
Vaya, no sabía de que iba el libro, me ha encantado la reseña, espero leerlo algún día de estos =)
Saludos!!! ^^
Suena tremendamente divertido, no sé cómo localizas todos estos libros pero siempre nos dejas con los dientes largos.
Por cierto, me alegra verte de vuelta.
Que buena pinta tiene esta enchilada *__*. Como bien dice Elwen suena tremendamente divertido.
Jo, tras leer tu reseña me quedo completamente con tooodas las ganas de leerlo. ¿Habrá alguna posibilidad de que caiga por España? x_D
Tiene un pinta divertidisima, no lo conocía. La reseña muy buena jeje
Saludos!
Hola celebro las 4000 visitas de mi Web y me gustaría invitarte a celebrar junto mí. . Como estoy muy feliz, he creado una fiesta Blogger y te ofrezco el espacio para que puedas publicar algo que nazca de tu corazón. Puede ser un mensaje, un premio, un dibujo o algo que quieras regalarle al blog.
Espero que la idea te motive y podamos celebrar en grande.
Abrazos de oso
Parece gracioso xDD
Hmm todavía está en pie lo de enviar los capis que hay de Catching fire?, envié un correo pero puede que no llegara...o nose...
Comprueba tu correo :)
Ya he terminado de responder a todos los correos que recibí ^_^
el titulo lo dice .. -comedia pura-
la protagonista asi se llama? ..Bug? xD o es un apodo? o.O
ahora los demonios estan imponiendo moda.. x)
Es un apodo :) Creo que se llama Eugenie xDD
Por cierto, el de Uninvited (Amanda Marrone) puedes tacharlo de la lista, porque es bastante MEDIOCRE ¬¬
Muchas gracias por comentar tanto!!!! :D
no es nada..^^
la verdad es que si, uninvivited parecer ser un libro muy pero muy malo :|
Publicar un comentario